Yozgi tadqiqotchilar

Summer Explorers is a flexible, full-day childcare program for children age 33 months (3 by September 1, 2026) through grade 5. Featuring a variety of indoor and outdoor recreational activities, the Minnetonka Explorers Summer program ensures your child will have a fun, active summer. Throughout the summer, children will participate in a wide variety of activities such as art, music, science projects, games, writing, reading, crafts, outdoor play, practicing social skills, gym time, dramatic play and much more! There is a balance of activity options that includes small group and individual choices.

Yozgi K-5 tadqiqotchilari uchun ro'yxatdan o'ting

2026-yil yozi

2026-yil yozgi o'smirlar va K-5 Explorersga ro'yxatdan o'tish endi ochiq

Joylashuvlar:

33 Months-Age 4 (Juniors): Minnetonka Community Ed Center
RSK va bolalar bog'chasiga kiruvchi bolalar: Minnetonka jamoat ta'lim markazi
Incoming 1st-5th Graders: Excelsior Elementary or Scenic Heights Elementary

Sana/Vaqt: Dushanba-Juma, 16-iyun - 21-avgust, soat 7:00 dan 18:00 gacha.

Explorers will be closed June 15, 19, July 3 & August 24-August 31.

Haftada 2-5 kunlik doimiy jadval (yozning 10 haftasidan kamida 8 haftasi uchun)
Ro'yxatdan o'tish bo'sh joy asosida qabul qilinadi
O'zgartirishlar kiritishning oxirgi muddati: 2026-yil 12-may
Har bir bola uchun 50 dollar qaytarilmaydigan ro'yxatdan o'tish to'lovi
Jadval varianti: K-5 oilalari chegirmali narxda soat 16:30 gacha olib ketishni tanlashlari mumkin

Minnetonka jamoat ta'limi tadqiqotchilari jadvali

Sayt	Yosh	Suv kunlari	Ekskursiya kunlari
Excelsior	1-5-sinflar	Payshanba kunlari	Chorshanba yoki juma kunlari*
Manzarali balandliklar	1-5-sinflar	Seshanba kunlari	Chorshanba yoki juma kunlari*
MCEC (Kinders)	Bolalar bog'chasi	Chorshanba kunlari	Turlicha**

Yosh tadqiqotchilar jadvali

Sayt	Yosh	Chorshanba kuni yovvoyi tabiat	Suv o'yinlari va faollik kunlari
MCEC	33 oylikdan (2026-yil 1-sentabrgacha 3 yosh) 4 yoshgacha	Chorshanba kunlari, 24-iyun - 12-avgust	22-iyun haftasidan boshlab haftalik o'zgarib turadi

* Chorshanba kunlari ustuvor sayohat kuni bo'ladi. Biroq, mavjudlik va bron qilish cheklovlari tufayli ba'zi sayohatlarni juma kuniga ko'chirish kerak bo'lishi mumkin.

** Eng yosh va eng yangi o'quvchilarimiz uchun sayohatlar iyul oyida, qulaylik va xavfsizlik uchun tartib o'rnatilgandan so'ng boshlanadi. Barcha tafsilotlar oilalar bilan oldindan baham ko'riladi.

To'lov bo'yicha savollar

Summer Explorers qancha turadi?

Yozgi sayohatchilar uchun o'qish uchun yordam bormi?

Kasallik yoki yo'qlik uchun kredit bormi?

Agar farzandingiz belgilangan uchrashuv yoki boshqa rejalashtirilgan yo'qlik tufayli dasturda qatnashmasa, yo'qlik uchun kredit hisoblanmaydi.

Agar farzandingiz kasal bo'lsa, yo'qlik uchun kredit berilmaydi. Agar farzandingiz kasallik tufayli uzoq vaqt davomida dasturda qatnashmasa; iltimos, Explorers Billing and Enrollmentga imkon qadar tezroq (952-401-6838) oylik Explorers hisob-fakturangizga tuzatish kiritishni so'rash uchun xabar bering. Explorers barcha joylarda xodimlar bilan ishlashda davom etmoqda. Shuning uchun, agar farzandingiz kasallik tufayli dasturda qatnashmasa, biz quyidagi to'lovni talab qilamiz:

Explorers tomonidan ketma-ket 1 kundan 4 kungacha o'tkazib yuborilgan taqdirda – ota-onalar/vasiylar kunlik to'lovlarning 100% uchun moliyaviy javobgar bo'ladilar.
Agar Explorers ketma-ket 5 yoki undan ortiq kunni o'tkazib yuborsa - 5-kun va undan keyin ota-onalar kunlik to'lovlarning 50% uchun moliyaviy javobgar bo'ladilar.

Kasallik yoki favqulodda vaziyat

Agar farzandingiz Explorersda kasal bo'lib qolsa, siz bilan bog'lanib, uni bir soat ichida olib ketishingiz so'raladi. Siz kelguningizcha farzandingizga tinch dam olish uchun joy ajratishga harakat qilamiz. Maktab okrugi siyosatiga ko'ra, bolalar qaytib kelishdan oldin 24 soat davomida isitma, qusish yoki diareya bo'lmasligi kerak. Agar farzandingizda yuqumli kasallik tashxisi qo'yilgan bo'lsa, iltimos, biz bilan bog'laning, shunda biz barcha oilalarni farzandlari yuqtirgan bo'lishi mumkinligi haqida ogohlantirishimiz mumkin.

Favqulodda vaziyat yuzaga kelganda, ota-onalarga imkon qadar tezroq xabar beriladi. Agar ota-onalar bilan bog'lanishning iloji bo'lmasa, biz siz ko'rsatgan shaxsga qo'ng'iroq qilib, biz qo'ng'iroq qilamiz. Agar kerak bo'lsa, bolalar davolanish uchun mahalliy tez yordam bo'limi tomonidan Metodist kasalxonasiga olib boriladi. Bola ota-onalar hisobidan olib boriladi. Yengil jarohatlar olgan bolalarga birinchi tibbiy yordam ko'rsatiladi va ota-onalarga xabar beriladi. Barcha xodimlar favqulodda birinchi tibbiy yordam ko'rsatish tartiblari bo'yicha o'qitilgan.

Ta'tillar va boshqa rejalar

Explorersning muntazam ravishda rejalashtirilgan kunlarini o'tkazib yuborganlik uchun hech qanday mukofot yo'q.

Hisob-kitob qanday ishlaydi?

To'lovlar siz ro'yxatdan o'tgan kunlar va dastur komponentlariga qarab olinadi, qatnashishga emas. Kech kelganingiz yoki erta olib ketganingiz uchun, shuningdek, bolalar Explorersdan boshqa tadbirlarda qatnashish uchun ketganingiz uchun sizga kredit berilmaydi.

Oyning o'rtalarida hisob-fakturalar onlayn ko'rishga tayyor ekanligi haqida elektron pochta xabari yuboriladi. Oylik to'lovlar bizda mavjud bo'lgan kredit karta yoki joriy/jamg'arma hisob raqamiga yechib olinadi.

Agar to'lov usulingiz biron bir sababga ko'ra rad etilsa, hisobingizga 15 dollar miqdorida to'lov qo'shiladi. Hisobingizda biron bir o'zgarish bo'lsa, iltimos, Billing va Ro'yxatdan o'tish bo'limiga xabar bering yoki hisobingizni onlayn yangilang. Muddati o'tgan hisoblar undirib olinadi va sud xarajatlarini keltirib chiqarishi mumkin.

Yil oxiridagi to'lovlar xulosalarini onlayn tarzda olish mumkin. Bizning Federal Soliq identifikatsiya raqamimiz 41-6001402 . Bu raqam sizga bolalarni parvarish qilish xarajatlari shakllarini to'ldirish uchun kerak bo'ladi.

Printing Your Tax Statements

Agar siz ish beruvchingiz bilan moslashuvchan imtiyozlar rejasida ro'yxatdan o'tgan bo'lsangiz, shakllar faqat to'lov qabul qilingandan so'ng imzolanadi. Agar biron bir savolingiz bo'lsa, iltimos, Billing and Registration bilan bog'laning.

Explorers does not offer scholarships. However, financial assistance may be available for those who qualify through the county in which you live. Please contact the Explorers office at 952-401-6832 for more information.

To'lovni qanday amalga oshiraman?

Explorer avtomatik to'lovini qanday yangilayman?

Hisob-fakturalarimning nusxalarini qanday olsam bo'ladi?

Explorers to'lovlarining yil oxiridagi xulosalarini olsam bo'ladimi?

Ro'yxatdan o'tish

Yozgi tadqiqotchilarga qanday ro'yxatdan o'tishim mumkin?

Ro'yxatdan o'tish uchun arizalar mavjud joylar asosida tasdiqlanadi va dasturga yozilish kafolatlanmaydi. Ro'yxatdan o'tish paytida 50 dollar miqdorida qaytarib berilmaydigan ro'yxatdan o'tish to'lovi to'lanadi.

Minnetonka Community Education Arux’dan Community Education darslariga, jumladan, Yozgi Tadqiqotchilarga yozilish uchun foydalanadi. Arux sizga Tadqiqotchilar jadvalingizni onlayn boshqarish, kredit/debet kartangiz yoki joriy/jamgʻarma hisobingiz bilan toʻlash, schyot-fakturalarni koʻrish va chop etish, yil davomida soliq va qaramogʻidagilar uchun kvitansiyalarni chop etish va SMS xabarnomalarga yozilish imkonini beradi.

Quyidagi amallardan foydalanib, siz o'zingiz uchun akkaunt va barcha oila a'zolaringiz uchun profil yaratasiz. Keyin siz Explorers, Summer Explorers yoki Junior Explorersga ro'yxatdan o'tishingiz mumkin. Bu jarayon taxminan 25 daqiqa davom etishi kerak.

Click this link: https://minnetonkaschools.arux.app/ and use the steps below.

Creating an Account

Enrolling in Child Care

Agar Explorerlar to'la bo'lsa-chi?

Farzandingizning ismi kutish ro'yxatiga kiritiladi va agar joy bo'sh bo'lsa, oilalarga kutish ro'yxatidagi sanadan taxminan bir hafta oldin xabar beriladi.

Sizga joy kafolatlangan bo'lishi uchun sizga kerak bo'lishi mumkin deb o'ylagan barcha kunlarga ro'yxatdan o'tishingizni tavsiya qilamiz.

O'zgarishlar bo'sh joy asosida tasdiqlanadi va har bir so'rov uchun bizning standart o'zgartirish to'lovimiz 10 dollarni tashkil etadi. Iltimos, yozgi shartnomangizni bekor qilishni tanlasangiz, ro'yxatdan o'tish to'lovingiz qaytarilmasligini unutmang.

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun Explorers ro'yxatga olish va hisob-kitob bo'limiga 952-401-6832 raqami orqali qo'ng'iroq qiling.

Can my child attend on a day they are not scheduled (add-a-day)?

Farzandimning Explorers jadvalini qanday o'zgartiraman?

Iltimos, e'tibor bering: Arux talabaning jadvalini "Talaba shartnomasi" deb ataydi. Buni har bir bola uchun bajarishga ishonch hosil qiling.

Requesting a Change to a Child Care Schedule

Dastur savollari

Bu yozda Summer Explorers qayerda joylashgan?

Yozgi sayohatchilarning odatiy kuni qanday ko'rinishga ega?

4 yoshdan 5 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun yozgi sayohatchilar soat 7:00 dan 18:00 gacha ochiq. Quyida yozgi sayohatchilarning odatiy kuni keltirilgan. Oilalarga farzandlarining sinf darajasiga oid barcha aniq ma'lumotlar ko'rsatilgan oylik axborot byulleteni va taqvim elektron pochta orqali yuboriladi.

Tadqiqotchilar soat 7 da ochiladi
Nonushta uchun gazak ertalab soat o'rtasida beriladi (sinf darajasiga qarab soat 7:30 dan 8:30 gacha)
Rejalashtirilgan mashg'ulotlar, sport zalidagi vaqt, ochiq havoda vaqt o'tkazish va erkin o'yinlarni o'z ichiga olgan ertalabki navbatlar
Tushlik vaqti sinf darajasiga qarab soat 23:15 dan 12:45 gacha.
Rejalashtirilgan mashg'ulot, sport zalida vaqt o'tkazish, ochiq havoda vaqt o'tkazish va erkin o'yinlarni o'z ichiga olgan tushdan keyingi navbatchiliklar
Peshindan keyingi atıştırmalık tushdan keyin beriladi (sinf darajasiga qarab soat 14:30 dan 15:30 gacha)
Tadqiqotchilar soat 18:00 da yopiladi

Farzandimga Explorers futbolkasi kerakmi?

Ekskursiyalarda majburiy bo'lgan Explorers futbolkasini 10 dollarga sotib olish mumkin. Agar farzandingiz eksperiment kuni futbolkasini unutib qo'ysa, unga yangisi beriladi va keyingi hisob-fakturada 10 dollar miqdorida to'lov ko'rsatiladi. Futbolkalarga bolaning ismi yozilgan bo'lishi kerak. Agar farzandingiz mashg'ulotlar yoki suv kunlarida ro'yxatdan o'tmasa, ularga futbolka kerak bo'lmaydi. Avvalgi yillardagi Explorers futbolkalaridan ham foydalanish mumkin.

Summer Explorers’da atıştırmalıklar va tushlik beriladimi?

Farzandingiz uchun ertalab va tushdan keyin yengil taomlar taqdim etiladi. Farzandingiz belgilangan yengil taom vaqtlarida qatnashishi uchun uni olib ketish va olib ketish vaqtini yodda tuting.

A breakfast and afternoon snack menu will be provided. Both breakfast and afternoon snacks include the option for milk, or water.

Breakfast snack is typically served between 7:30-8:30 a.m. It varies from day to day, but there is always a cereal and fruit option. The second option could include a muffin, yogurt, bagel, and breakfast bar.

Afternoon snack also offers various options plus a fresh fruit option. The snack options vary daily, but could include animal crackers, Sun Chips, popcorn, fresh fruit boats, chips and salsa, and whole grain bars.

Please pack a lunch for your child each day. Milk is available free of charge during snack. For a one-time $5 milk fee, your child can also drink milk during lunch.

Explorers oziq-ovqat allergiyasi bo'lgan bolalar bilan qanday munosabatda bo'ladi?

Agar farzandingizda oziq-ovqat allergiyasi bo'lsa, ota-onalar farzandingizning allergiyaga qarshi kurash rejasini, tibbiy yordam ko'rsatish shaklini va dori-darmonlarini birinchi kunida olib kelishlari shart. Explorersda farzandingiz ovqatlanish va gazaklar paytida o'tirishi mumkin bo'lgan yerfıstığı/daraxt yong'og'isiz stol mavjud. Har bir ovqatlanish va gazakdan oldin va keyin qo'llar yuviladi.

Bolalarni olib ketish uchun xavfsizlik tizimingiz qanday?

For your child’s safety, we require that you or an authorized adult sign your child in at drop off and out at pick up of the program daily via the iPad. Be sure that a staff person is aware of your child’s arrival before you leave the site. If you arrive when the group is away from the sign-in area, you are responsible for escorting your child to join the group.

Release of Children

Your child will be released only to people listed as Authorized Pick-Ups. Staff are required to ask for identification from anyone unfamiliar attempting to pick up a child. If an unauthorized person attempts to pick up your child, you will be contacted. If you can’t be reached, your child will be held until you or your emergency contact person arrives. Please update your Arux account if you want to authorize additional adults to pick-up your child.

Adding Emergency Contacts and Authorized Pickups

Agar bizda yozma taqiqlovchi buyruq va/yoki ota-onaning bola bilan aloqada bo'lmasligi aniq ko'rsatilgan sud qarori hujjati bo'lmasa, biz bolani ota-onadan biriga qo'yib yuboramiz.

Agar soat 18:00 gacha bolamni olib keta olmasam-chi?

Sayohatchilar soat 18:00 da yopiladi. Barcha bolalar iPadda ko'rsatilgan vaqtga muvofiq soat 18:00 dan kechiktirmay olib ketilishi kerak. Agar favqulodda vaziyat sizni kechiktirsa va siz farzandingizni olib ketishga kechiksangiz, vakolatli olib ketish shaxsi sifatida tayinlangan odam farzandingizni o'z vaqtida olib ketishi uchun reja tuzing va darhol dastur xodimlariga qo'ng'iroq qiling.

Yozda soat 16:30 da olib ketish vaqtini tanlagan K-5 oilalari uchun, agar ularning farzandi soat 16:30 dan keyin olib ketilsa, xuddi shu qoidalar qo'llaniladi.

Agar farzandingiz dastur tugaganidan keyin ham dasturda bo'lsa va biz sizdan xabar olmagan bo'lsak, biz quyidagi amallarni bajaramiz (tartib bo'yicha):

Siz bilan uy, ish yoki mobil telefon raqamingiz orqali bog'lanishga harakat qiling.
Farzandingizni olib ketishga vakolatli deb sanab o'tgan odamlarga qo'ng'iroq qiling.
Agar siz 30 daqiqadan ko'proq kechiksangiz va hech qanday aloqa bo'lmasa, yordam uchun politsiyaga murojaat qilinadi.

Ota-onalar bolani olib ketishga kechikkan har besh daqiqa (yoki uning bir qismi) uchun 10 dollar miqdorida kechikish uchun jarima undiriladi. Takroriy holatlar bolalarni parvarish qilish xizmatlarining to'xtatilishiga olib kelishi mumkin.